Spuren urgeschichtlicher Beackerung in West-, Mittel-, Ost- und Nordeuropa Traces of prehistoric farming in Western, Central, Eastern and Northern Europe: Hofheim/Taunus-West / Kapellenberg, Rhein-Main-Ebene, Hessen Rhine-Main Plain, Hesse Weiter more...
Westlich von Hofheim/Taunus, am Übergang von den Taunushöhen zur Rhein-Main-Ebene, finden sich untypische Beackerungsspuren und, vor allem westlich und nordwestlich einer größeren Grabhügelgruppe, kleine geradlinige Tälchen, die sich in die Lösshänge eingeschnitten haben, nachdem dort Ackerbau in Hangrichtung betrieben wurde. Im Nordosten der Grafik der Kapellenberg mit der vollständig im Relief erhaltenen Einhegung der jungneolithischen Michelsberger Kultur. Darin in Kammlage von Nord nach Süd: ein fast völlig verschliffener neolithischer Großgrabhügel von heute 60-70 m Durchmesser, zwei kleinere Grabhügel, ein von einem Forstweg durchschnittener Kreis von ca. 50 Durchmesser und unbestimmter Zeitstellung und zuletzt die deutlichen Spuren eines römischen Wachtturms. Nordöstlich der Einhegung Spuren einer Terrassierung. Dass die Beackerungsspuren mit der neolithischen Einhegung zu tun haben, halte ich nach derzeitigem Wissensstand für unwahrscheinlich. To the west of Hofheim/Taunus, at the transition from the Taunus heights to the Rhine-Main plain, there are untypical traces of cultivation and, especially to the west and north-west of a larger group of tumuli, small rectilinear valleys that have cut into the loess slopes after agriculture was practised there in the direction of the slope. In the north-east of the graphic, the Kapellenberg with an enclosure of the Late Neolithic Michelsberg Culture, completely preserved in relief. In this enclosure, in a ridge position from north to south: an almost completely worn Neolithic burial mound, today 60-70 m in diameter, two smaller burial mounds, a circle of about 50 m in diameter and of indeterminate date, intersected by a forest road, and finally the clear traces of a Roman watchtower. To the north-east of the enclosure, traces of terracing. According to the current state of knowledge, I consider it unlikely that the traces of cultivation have anything to do with the Neolithic enclosure. Weiter more...