Spuren urgeschichtlicher Beackerung in West-, Mittel-, Ost- und Nordeuropa Traces of prehistoric farming in Western, Central, Eastern and Northern Europe: Schlagenthin-Ost, Sachsen-Anhalt Saxony-Anhalt Weiter more...
Östlich von Schlagenthin liegen unmittelbar an der Grenze zu Brandenburg mäßig bis gut ausgeprägte 'Celtic Fields' auf einem Geländesporn zwischen zwei Bachtälern. Es handelt sich offenbar um parallele langrechteckige Parzellen; nur eine Querteilung ist klar erkennbar. Südlich schließt sich eine Grabhügelgruppe an. Nach Südosten hin dürfte ein Teil der 'Celtic Fields' später angelegten Wölbbeeten zum Opfer gefallen sein. Hier liegt der Gedanke nahe, dass Grabhügel und 'Celtic Fields' zusammengehören. East of Schlagenthin, directly on the border to Brandenburg, there are moderately to well pronounced 'Celtic Fields' on a spur of land between two creek valleys. They are apparently parallel rectangular plots; only one transverse division is clearly recognisable. A group of burial mounds adjoins to the south. Towards the south-east, part of the 'Celtic Fields' probably fell victim to later ridge-and-furrow beds. The situation suggests that the burial mound and the 'Celtic Fields' belong together. Weiter more...