Spuren urgeschichtlicher Beackerung in West-, Mittel-, Ost- und Nordeuropa Traces of prehistoric farming in Western, Central, Eastern and Northern Europe: Langen-SE, Rhein-Main-Ebene, Hessen Rhine-Main Plain, Hesse Weiter more...
Südöstlich von Langen ist der Wald, die sog. Koberstadt, durch eine west-östlich verlaufende breite Schneise geteilt. Nördlich davon liegen Grabhügel aufgereiht auf ehemaligen Dünen, aus denen Bestattungen der "Koberstädter Kultur", einer Lokalgruppe der frühen Hallstattzeit, ausgegraben wurden. Nordwestlich vom Westende der Schneise gibt es einige Parzellengrenzwälle, die wie auch die anderen Spuren im Wald sehr schwach ausgeprägt und meistens unsicher sind. Hier fallen aber kurze leichte Erhöhungen auf, die von Hausstellen einer Wüstung stammen könnten. Auch südlich der Schneise sind etwas deutlichere Parzellierungsspuren zu erahnen, ebenso im Südwesten der Grafik. Dort gibt es nur wenige vereinzelte Grabhügel. Fortsetzung nach Südwesten: Egelsbach-Süd. South-east of Langen, the forest, the so-called Koberstadt, is divided by a wide cutting running west-east. To the north of it, burial mounds lie lined up on former dunes, from which burials of the "Koberstadt Culture", a local group of the early Hallstatt period, were excavated. Northwest of the western end of the cutting there are some plot boundary walls which, like the other tracks in the forest, are very faint and mostly uncertain. Here, however, short slight elevations stand out, which could originate from house sites of a deserted settlement. There are also somewhat clearer traces of parcelling to the south of the cutting, as well as to the south-west of the diagram. There are only a few isolated burial mounds. Continuation to the southwest: Egelsbach-Süd. Weiter more...